A telephone conversation

Along: My Elder Sister
Yana: My Younger sister.
Simah: The super duper cute middle sister (hahaha)

Simah: Along..hang buat pa?
(Along, what r u doing?)
Along: Oghang dok kat pasar malam ngan yana.. wei wei..ada buah pelam muda… hang nak? Nak? Sat lagi orang nak beli buat cicah..hmmm..sedapppppp..mai la sini..
(I am at the night market with yana. There is the green mango. Do u want it? I will buy n eat it with the sauce. Deliciousssss….come here if u want it)
Simah: Wei..tak teringin pon… (dalam hati memang nak ketuk ja minah ni)….along..oghang lapaq asam mo far kor.. hang ada duit hang pos sat sikit kat orang asam tu….stok oghang dah habih..lapaq asam… (suara merengek )
(Nah… no thanks (inside i was cursing her hehe)..Along, i am hungry for Asam mo far kor.If u have some Money, can u send it to me? My stock is finished. I am hungry for the asam)
Along: Nanti la oghang dapat gaji oghang beli kat hang..hang nak banyak ka?
(Once i have the Money,i will buy u the asam.Do u want a lot?)
Simah: Ala..beli la dua tiga peket.. lapaq asam la.. Along.. bagi bagi tepon sat kat yana..
(Just buy me 2 or 3 packets.Along, can u pass the phone over to Yana?)
Yana: Simah….tau kan haghi ni birthday along?
(simah..do u knw that today’s along’s birthday?)
Simah: Eh, haghi ni 8hb ka?
(Is today the 8th?)
Yana: La… yana ingat simah tepon nak cakap happy birthday kat along… cepat wei cakap kat dia happy birthday.. tu dia dok merajuk tu…
(I thought u call to wish along happy birthday..Say happy birthday to her fast. She is pouting now)
Simah: Along..Happy birthday! Hang dah tua no? Umuq hang berapa? 46?? Hehehe
(Along..happy Bithday! u r old! How old r u? 46? Hehhe)
Along: Oii.. ooghang umuq baru 26 tau..
I am only 26!! (hahhah she wish!!)
Simah: eleh.. perasan.. muka dah berkedut dah… Along.. nanti la oghang balik malaysia
oghang beli kat hang kek no? Tapi jangan lupa hang pos asam mo far kor tau!
(u wish! U have wrinkles all over…along,when i go back to Malaysia, i wll buy u a cake ok? But dont forget to post my beloved asam!!

Mesti dalam hati along kutuk habih adik dia simah… mesti dia cakap dalam hati dia..
*dah la birthday orghang dia lupa n i nak mintak orang pos asam lak..*
I am sure inside she was saying…*she forgot my birthday n now she wants me to send her her beloved asam*

I could hear yana shouting from behind...*oiii...sapa yg punya birthday..sapa yg mintak hadiah ni?*
(who is the birthday girl..who's asking for the gifts?)

hehehehe i remembered her birthday to be on the 8th.

... but on the day itself.. i just simply forgot that that day was the 8th!! Luckily my instincts told met to call her!! I had been meaning to send her a card...in all the packing.. iforgot that too!!

Sooo Sorry dear sis…one day when i go back to Malaysia, we will go out…ladies only.. i will buy u something that u will choose urself.. n u will blow a candle with a special cake only for u…I Love U Sis…though I'd rather be caught dead than saying this to u face to face…

Happy Belated Birthday!

Thank You for hopping by...Hope to see u again the next time..