Thursday, February 7, 2008

This week..(2nd week of school Holiday)

This is the typical turkish yogurt... thick...and most importantly...the brand is Sütaş..the kids' fav brand for dairy products..
these r...
Kadın Budu Köfte..
it took me years to make perfect this kadın budu köfte (ANNE's *my late mom in law* style..the only style Halil loves of Kadın Budu..his mom's style...

it is basically rice cooked with minced meat, added with onion, salt, pepper and a bit of diced parsley..shaped like in the pic above... put in the fridge to rest...coated with egg and later flour...to be fried in hot oil...


resepi in full kena tunggu bukak sekolah dulu..


BUT.....


Genetic vs Habit

Grrrr... he destroyed the beauty of my Kadın Budu köfte by eating like this!!!

and he made the kids eat it the same way too even though i repeatedly told him that the kids
eat their yogurt from another cup...!! Türks will always be Türks, eh? *giggles*..

Poor my kadın budu köfte... they faced their extinction in the least attactive form :0)

But that doesnt matter coz on Wednesday... my Hatice celebrated her 7th Birthday...

May u grow up to be a good person, inside and out...
Someone with good manners... Despite anne *screaming* at u the whole time... u know i love u..and i have only one çiçegim..

2 siblings*the light of my heart*
the cousins and the birthday cake..

ilayda,hatice, zeynep

Though his birthday will only be in April..he wanted to blow the candle too :0)

Awww... she didnt cry!! I bet she did loads at home..
*wink wink meşe!* (sorry..i dont think it is appropriate to tell why...)

And let it be written in my personal family history that today..
7th of February
for the first time in my life..i had served turkish tea for halil, hatice and baddin...
my kids drinking tea?? oh my...genetically n culturally..they do follow the türks..
i am the only one who still dislike drinking hot tea (unless it is iced)
I guess the pics rap everything up of what i had been up to these days...school days will always be hectic i suppose..

and i hope that it is not too late to wish all those celebrating it...


HAPPY CHİNESE NEW YEAR!


i guess Malaysians r on holiday this week..Enjoy ur holiday!
And on special request from our Queen of the House...i have compiled all my published article in a blog for u all to read...i am a simple mumbler who gets lucky to have her mumbling to be printed...but i sincerely hope that these mumbling will give u a thing or two to think of...

here is the link:




we will be going somewhere this Saturday..in fact the whole Zaim family will be missing to this destination... the kids r excited...Zeynep even *loaned* her fav travelling bag so that hatice can bring in the necessary toys n magazines there....i had bought new gloves for the kids...ear drums protecter..and am trying to knit something...Yup! i still couldnt find my winter stuffs..i must have accidently threw them all when i had tidied up the whole apt a few months ago ...


I will be back next week with loads of photos n stories to tell... my hint is... it will involve loads of snow... Please pray for our safe journey...Monday..the kids will start schooling...hopefully this weekend will be the weekend all of us will remember...see ya next week!
i am updating...but i cant blog hop yet...soooo sorry... i will only be able to blog hop after monday (once the kids start schooling)...besides..i need to do a speedy knitting till saturday nite...:0)
Thank You for hopping by...Hope to see u again the next time..

Labels:

14 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Happy Belated Birthday to your daughter. She'll sure grow up to be a beautiful woman!

February 8, 2008 at 1:28:00 AM GMT+2  
Blogger Kak Elle said...

HAPPY BELATED 7TH BIRTHDAY DEAR HATICE MAY YOU GROW TO BE A SUCCESSFUL AS THE REST OF THE ZAIMS FAMILY.

Simah enjoy your weekend destination:)

February 8, 2008 at 7:16:00 AM GMT+2  
Anonymous Anonymous said...

hehhe... at least you have time to update, unlike me. *winks*

Happy birthday to your girl! I'm sure she had so much fun on her day.

I'm down with a mild fever. First outdoor event. Couldnt stand the cold. hahhaha....

February 8, 2008 at 12:17:00 PM GMT+2  
Blogger aNIe said...

Happy Belated Birthday to Hatice...
Semoga Hatice akan membesar menjadi anak yang ceria, berjaya dalam hidup dan membanggakan simah & Halil...

Kadin Budu Kofte...ermmm...macam bergedil eh...memang makan dengan yogurt ke?

February 8, 2008 at 7:44:00 PM GMT+2  
Blogger  Lee said...

Hello Simah, happy new year to you and your beautiful family. And a belated birthday best regards to Hatice.
Ahaa, I see you love ice tea? Me..my weakness and habit is ice coffee, malam, pagi, inbetween. Now cut down from 7 glasses to 4 big cups a day.
Yogurt? Hmmm, that and cheese and tomatos not my cup of iced coffee, ha ha.
But I'll try your Turkish kueh. Ada lagi?
Best regards to all of you this year of the Rat, UL.

February 9, 2008 at 4:32:00 AM GMT+2  
Blogger jewelhenna said...

dear hatice, doğum günün kutlu olsun! dah besar anak mak! may Allah bless your life always, amiin!

simah, meh lah share2 recipe Köfte tu. hehehe.

btw, did you get my email?

kendine iyi bak, simah!

February 9, 2008 at 2:55:00 PM GMT+2  
Anonymous Anonymous said...

So, it's cucur daging la? heheh
Hatice dah 7? Congrats! So fast.
And congrats also on your articles. I think d one on tudung was perfectly written, clear but not harsh. Tapi kan yr view tu is not applicable in Kelantan:P

February 9, 2008 at 5:34:00 PM GMT+2  
Blogger D said...

Waaaa.. been ages since I came here. Been a bit slow at blogging and hopping. eee.. nak rasa that thingy (such a mouthful nak sebut) and then, nak resepi!!! Tapi surely, if it took you a long time to get it right, I'd just forget the idea altogether! LOLS..

February 9, 2008 at 11:46:00 PM GMT+2  
Blogger silversarina said...

Happy Belated Birthday Hatice.. comelnya.

Hot tea memang arabs and Turks boleh tahan minum... tak melecur ke lidah diaorang ???..comel pulak bila budak-budak berdua minum hot tea.

February 10, 2008 at 3:21:00 AM GMT+2  
Blogger Alinlai said...

aku suka teh tu... tapi dah Melayu kena la letak gula... kalau tawaq isk tak mau la. Hepi Belated B'day to ur little angel :) aku pun baru balik holiday...best!!!

February 10, 2008 at 6:12:00 AM GMT+2  
Anonymous Anonymous said...

tngok simah post makanan turki wat akak rindu lak kat turkish food...yg paling akak suka lahmacun kat restaurant 'Saray'...bilalah nak dpt makan yg origanal punya...akak try wat, tapi tak samalah...klu simah ada resepi lahmacun tepeklah kat sni atau email akak k...btw, HAPPY BELATED BIRTHDAY TO HATICE.

kak ogy

February 11, 2008 at 9:18:00 AM GMT+2  
Blogger Queen Of The House said...

ooops terlambat but here's a big HAPPY BELATED BIRTHDAY wish to Hatice.

:-) :-)

February 11, 2008 at 7:54:00 PM GMT+2  
Blogger simah said...

alice
******
thanks :0) beauty outside does not matter... inside is what it counts... that is what i as a mom dream of :0)

-------------------------------
kak elle
********
thanks :0)
aminnnnnnnnnnnnn 40 kali :0)

-----------------------------
miss istanbul
**************
thanks! :0)

hope u will get well soon.. with ur badan yg kurus kering tu u should have worn thicker clothing ..u mana ada lemak nak keep u warm unlike me! hahaha

*------------------------

kak lady
*******
memang kena makan dengan yogurt... tapi saya tak suka mcm tu..saya makan tanpa yogurt (dengan sos cili! hahah)

aminnnnn nad thanks akak :=)

--------------------------------

uncle lee
********
dear uncle...iced coffee... ni mesti u minum sambil melompat lompat blog ni :0)

hope ur chinese new year was a wonderful one :0)

hehe itu bukan turkish kueh la uncle..tu makan as a dish..just that n yogurt n halil tak pandang makanan lain dah! hahaha

--------------------------------

February 12, 2008 at 3:57:00 PM GMT+2  
Blogger simah said...

jewel henna
**********
sağol :0)

hehe resepi kena tunggu sikit... banyak betul blog belum diupdate..huwaaa... banyak kerjaaaaaaa :0)

i got ur email...dah balas shortly... nanti i balas panjang yea? tak cukup time lagi.. lagipun bab balas email ni... lembab sikit mcm snail :0)

----------------------
hazia
*****
kelantan tu is an exception la kan...

mana pulak cucur udang?? minced meat la...! heheh ni mesti otak u ke lain ni :0)

how r u? long time kita tak xchange news :0)

----------------------------------
d
***
the next time i buat i masukkan dalam resepi yek? it took me yearssssssssss to buat benda ni... kalau tak pikirkan si halil suka i pun dah şlama give up! how r you? hope things r well :0)

-----------------------------
silversarina
***********
diaorang minum sikit sikit.. budak budak tu teh dia tunggu sejuk sikit baru depa minum... tapi saya tengah train diaorang minum panas panas... ari tu sekali hatice punya lidah dah terbakar! hahaha mak dia teruk betul buli anak :0)

------------------------------

alinlai
******
hehehe aku dok ingat lagi hangpa :0)

jap..nanti bila sempat aku masuk blog hang :0)

---------------------------------
kak ogy...
-----
akak.... thanks :0)

like yg saya email kat akak tu..saya pun tak reti buat..lagipun lahmacun kena pakai special oven... pakai oven elektrik ni tak jadi...

akak dah carik kedai restaurant makanan turki kat orchard street tu?

-------------------------------
Queen of the House
*****************
thanks :0)

sapa terlambat kena saman ni :0)

ni mesti akak sibuk bercutiraya cina ni :0)

February 12, 2008 at 4:06:00 PM GMT+2  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home