Funda.. please learn from me :0)
It was one Sapanca day... whenever there r kids, among the safest menu (among the BBQ meat/chicken or other normal menu) has been and will always be köfte (meatball)...
It was dinner time. As usual, the kids ate first...Upon seeing the köfte, the kids shrieked in happiness. They were saying something like,
*the köfte is so cute*...
Zeynep (selim n funda's daughter) in particular loved the taste and shape of the kofte.
She asked her mom...
*anne, bu köfte çok guzel. kim yaptı?*
(mom, this meatball is very good. who prepared it?)
Funda replied,
*simah teyze yaptı*
(auntie simah prepared it)
Zeynep continued...
*anne, simah teyze dan tarif alır mısın?*
(mother, can u get the recipe from auntie simah?)
Funda trying to hold a straight face, as i was holding my laughter,...funda calmly answered..
*tamam zeynep*
(i will zeynep)
coz the köfte in question was actually the ready made köfte in which all i needed to do was to just cook it on the pan! hahahahahahahaha...
Oh yeah funda... LEARN THE RECİPE PLS! *wink*
Pınar deep frozen köfte... the perfect köfte when u dont feel like preparing ur own köfte heheh..
Thank You for hopping by...Hope to see u again the next time..
It was dinner time. As usual, the kids ate first...Upon seeing the köfte, the kids shrieked in happiness. They were saying something like,
*the köfte is so cute*...
Zeynep (selim n funda's daughter) in particular loved the taste and shape of the kofte.
She asked her mom...
*anne, bu köfte çok guzel. kim yaptı?*
(mom, this meatball is very good. who prepared it?)
Funda replied,
*simah teyze yaptı*
(auntie simah prepared it)
Zeynep continued...
*anne, simah teyze dan tarif alır mısın?*
(mother, can u get the recipe from auntie simah?)
Funda trying to hold a straight face, as i was holding my laughter,...funda calmly answered..
*tamam zeynep*
(i will zeynep)
coz the köfte in question was actually the ready made köfte in which all i needed to do was to just cook it on the pan! hahahahahahahaha...
Oh yeah funda... LEARN THE RECİPE PLS! *wink*
Pınar deep frozen köfte... the perfect köfte when u dont feel like preparing ur own köfte heheh..
Thank You for hopping by...Hope to see u again the next time..
Labels: my holiday-sapanca 2007
posted by simah at
1:47 PM
14 Comments:
simah is this the same one you send thru' Rudi to me?I belum cuba lagi....nak cuba nanti:)
kak elle
*******
the one i sent u thru rudi is the köfte spice... that is just the spice...
the one in the entry ni..uncooked köfte all ready in plastic pack... we bought it from the shop n fried it on a pan with a little bit of oil...köfte orang malas heheheh
Hahaha....kak lady pun nak mintak resepi kat aunty simah... :P
This comment has been removed by the author.
oooo instant kufta pun ada jugak kat turkey ye???
kami semua suka kufta tu, buat macam cucur je makan dengan sos tomato/cili.. instant jugak...akak pun tak pandai buat pun .. :P
Melady Simah:
Forgive me to have dared to ask of this -
would you grace me with a visit to my humble place, and honor me with your thoughts.
Share with all if there are wisdom to gain.
Blame me if its a nonsense trouble to start, and treat me as if I am a sour tart.
Again, forgive me for the leisure that I asked you to part.
Because I am a man who is certainly not smart.
Thank You.
simah, kofte dengan kebab ni tak sama eh... akak bnyk beli rempah kofte tapi blum try lagi...cara nak wat kofte ni semua dlm bahasa turki dah... klu akak tak paham, blh akak tnya simah tak?
kak ogy..
Hi Simah, won't be long before we all can tembak few words of Turkish. Kofte is meatballs? Okay, I tell my wife to make 'kofte' next day, ha ha. Tengok tengok tu sedap nya.
Have a nice day Simah, and plenty more koftes. UL.
salam SImah,
hurm..akak pun nak try buat kofte jugak lah... nnt jgn lupa post resepinya ya...
Simah,
Kofta tu banyak MSG kot, sebab tu sedapp, hehe
ahaaaaa... ko jgn tak bagi resipi kofte tu. nak jugak, nak jugak resipi tu..!!!
I love meatballs! Sure I suka kofte kan?;)
kak lady
*******
meh aunty simah nak kasi resepi kofte hehehe
check out my next entry :0)
(saya jawab 2 kali sebab akak komen 2 kali) heheh
-------------------------------
loveujordan
*********
ala..akak.. nak buat senang ajer... cuba try tengok next entry .. hatice pun bole buat :0)
-------------------------------
demonsinme
***********
i have visited ur blog and ti think that the topic is a wonderful topic to write... love the way u discuss the issue..
---------------------------
kak ogy
*******
saya dah email kat akak tapi the same thing akan saya jadikan satu entry kat dalam blog ni :0)
----------------------------------
uncle lee
*********
happy köfte day to u too! hehehe
-----------------------------
nurazzah8
*********
senang ja nak buat dia akak...nanti saya masukkan dalam entry saya yek :0)
-------------------------------
dith
*****
akak yg spice yg dah siap tu rasanya memang msg dia power... saya ni msg sensitif..kalau makan sure kepala sakit... so genrenti spice depa banyak msg.. tapi bole buat kat rumah sendiri..tanpa msg... nanti saya masukkan resepi yek?
---------------------------
mulan
*****
ok ok..sat sat hehehe tapi ni resepi orang amateur ajer la :0)
nak yg professional.. pi tanya chef kat 5 star hotel ttu heheh
------------------------------
hazia
****
gerenti u suka punya..my sister satu hari tu i bawak makan kat sultan ahmet köfte..sampai la ni angau kofte.. :0)
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home